O le Tuberculosis (TB) ose fa'amata'u mata'utia i le soifua maloloina o le lalolagi, ma o se tasi o a'upega autu i le tau faasaga i ai o le antibiotic Rifampicin. Ae ui i lea, i le feagai ai ma le siʻitia o faʻamaʻi i le lalolagi atoa, o le Rifampicin - o le vailaʻau TB tulaga auro - o loʻo feagai nei ma le le lava.

O le Rifampicin ose vaega taua tele o togafitiga o le TB, aua e matua aoga tele e tetee atu ai i a'afiaga o le ma'i. O se tasi fo'i o vaila'au fa'ama'i TB e sili ona fa'aaogaina, ma e silia ma le 1 miliona gasegase i le lalolagi atoa o lo'o togafitia i tausaga ta'itasi.

O mafuaʻaga o le le lava o le Rifampicin e tele itu. O le sapalai i le lalolagi atoa o le vailaʻau ua afaina i faʻafitauli o gaosiga i fale gaosi oloa autu, ma mafua ai le paʻu o le gaosiga. E le gata i lea, o le faʻateleina o le manaʻoga mo vailaʻau i atunuʻu maualalo ma vaeluaga o tupe maua, lea e sili atu ona taatele ai le TB, ua faʻateleina ai le mamafa i le sapalai filifili.

O le le lava o le Rifampicin na mafua ai ona popole le au atamamai o le soifua maloloina ma le au faʻasalalau, ma popolega ona o le leai o lenei vailaʻau taua e mafai ona oʻo atu ai i le siʻitia o le TB ma le teteʻeina o vailaʻau. Ua fa'ailoa mai ai fo'i le mana'omia o le tele o tupe fa'afaigaluega i su'esu'ega ma atina'e TB, fa'apea fo'i ma le fa'aauau ona maua o vaila'au taua i atunu'u maualalo.

"O le le lava o le Rifampicin o se popolega tele, aua e mafai ona oʻo atu ai i le le manuia o togafitiga ma le atinaʻeina o fualaau faʻasaina," o le tala lea a Dr. Asha George, Pule Sili o le faalapotopotoga e leai ni tupe mama The Global TB Alliance. "Matou te manaʻomia le faʻamautinoa o loʻo maua e tagata mamaʻi le Rifampicin ma isi vailaʻau taua o le TB, ma e mafai ona tupu pe a faʻateleina tupe faʻafaigaluega i suʻesuʻega ma atinaʻe TB ma faʻaleleia le avanoa i nei vailaʻau i atunuu maualalo tupe maua."

Ole le lava ole Rifampicin e fa'ailoa mai ai fo'i le mana'omia o se sapalai fa'alelalolagi e sili atu ona malosi mo vaila'au taua, o se mea ua matua le lava i tausaga talu ai nei. Fa'afaigofie ona maua vaila'au mana'omia e pei o le Rifampicin o le ki lea e fesoasoani ai i le faitau miliona o tagata i le lalolagi atoa o lo'o a'afia ile TB maua togafitiga ma i'u ai ina taia le fa'ama'i.

"O le le lava o le Rifampicin e tatau ona avea o se ala fafagu mo le lalolagi lautele," o le tala lea a Dr. Lucica Ditiu, Failautusi Pule o le Stop TB Partnership. "Matou te manaʻomia le faʻalauteleina o tupe faʻafaigaluega i suʻesuʻega ma atinaʻe TB ma faʻamautinoa le mafai ona maua le Rifampicin ma isi vailaʻau taua mo tagata mamaʻi uma o loʻo manaʻomia. E taua tele i le sasaina o le TB."

Mo le taimi nei, o loʻo valaʻau e le au atamamai o le soifua maloloina ma le au faʻaupuga mo le toʻa ma unaʻia atunuʻu o loʻo aʻafia e suʻe a latou faʻatau Rifampicin ma galulue faʻatasi ma paʻaga faavaomalo e faʻamautinoa le tumau o le sapalai o vailaʻau. O le faʻamoemoe o le a vave ona faʻaleleia le gaosiga ma o le Rifampicin o le a toe maua fua mo i latou uma e sili ona manaʻomia.

O lenei lipoti o tala fou o loʻo faʻaalia ai foi o le le lava o fualaau faasaina ua le na o se mea ua tuanaʻi, ae o se faʻafitauli i aso nei e manaʻomia le faʻavavevave. E naʻo le faʻateleina o tupe faʻaalu i suʻesuʻega ma atinaʻe, faʻatasi ai ma le faʻaleleia atili o le mauaina o vailaʻau taua i atunuu maualalo tupe maua, e mafai ai ona tatou faʻamoemoe e foia lenei mea ma isi vailaʻau faʻaletonu e mautinoa e oʻo mai i le lumanaʻi.